卡帕尔多头顶赛季首球，汉堡半场1-0领先科隆

　　德甲第4轮，汉堡主场迎战科隆。半场哨响，比分定格在1-0——卡帕尔多那记头球，算是给球队吃了颗定心丸。

　　说起来，比赛前40多分钟还算平淡，但小火花不断。第6分钟，科隆玩了个直传斜插，达林加小角度打门，球却蹭着边网出去了——差一点，真是差一点。第10分钟，汉堡的格伦贝克前场逼抢时脚下一滑，背后飞铲对手，自己还吃了张黄牌。这动作，裁判想不给牌都难。

　　科隆这边角球机会不少。第19分钟，洛切什瓦利头球攻门，球折射后偏出底线，把汉堡门将费尔南德斯吓了一跳。第24分钟，达林加又获得绝佳机会，可他犹豫了一下，后卫直接铲球解围——这种球，有时候果断点反而好。第32分钟，法比奥·维埃拉超远距离任意球直接轰门，皮球被施瓦贝稳稳没收，这脚力道是够，角度差了点。

　　最逗的是第35分钟：马拉争顶头球，结果顶了个空，整个人直接飞出场外，一头扎进广告板里。你要去哪啊？这哥们儿冲劲儿是真足。第39分钟，马拉边路内切抽射，费尔南德斯飞身扑出，算是一次世界级扑救。

　　然后就是第44分钟，赛季首球终于来了！卡帕尔多在禁区内高高跃起，头球破门，汉堡1-0领先。这球进得干净利落，主场球迷总算能喊两嗓子了。

　　技术统计上，双方控球率五五开，射门次数汉堡稍占优。阵容方面，汉堡派出了费尔南德斯、托鲁纳里格哈、卡帕尔多、奥马里、洛孔加、伦贝格、维埃拉、沃尔费、格伦贝克、瓦赫迪和墨菲；科隆则由施瓦贝、洛切什瓦利、卡斯特罗、门萨、辛普森-普西、斯希里、马伊纳、克劳斯、摩尔、赛义德·马拉和达林加领衔。下半场还有得看，科隆要是再这么浪费机会，怕是难追。