希拉尔德斯：尤文是欧联夺冠热门，但巴莱多斯从不信纸面——这场五五开

　　10月15日讯，欧联杯联赛阶段第二轮，塞尔塔在巴莱多斯迎战尤文图斯。赛前，主帅克劳迪奥-希拉尔德斯带着队长阿斯帕斯出席发布会。伤病、备战、阿斯帕斯复出后怎么用，一个都没绕开。

　　有记者先问巴勃罗-杜兰和博尔哈-伊格莱西亚斯的情况：两人都没进名单，伤在哪，什么时候回来？尤文这样的欧洲豪门又来巴莱多斯，球队用什么心态接这场球？首个积分，又怎么看？

　　希拉尔德斯叹了口气，说最近确实有点不顺。“琼斯、米格尔-罗曼和斯塔费尔特之前就伤了，阿斯帕斯和安塔尼翁在往回赶，安塔尼翁这次进了名单。巴勃罗上一场被撞了一下，小腿不舒服，有点水肿。我觉得不算大麻烦，应该缺不了太多天，但这场肯定赶不上，看看周日能不能行。博尔哈昨天训练时有个动作没做好，比目鱼肌又出问题，还在检查。具体多重，得等结果。不过明天和周末，他都已经确定打不了。”

　　“遗憾吗？当然遗憾。可就像我常说的，我们人手够，阵容有深度，大家水平也接近。无论谁首发，还是后面换谁上来，我都相信球队能踢出高水平。至于这场球，我们很期待，也很有热情。大家都清楚，这是个特别的日子，因为对面是尤文图斯。你说得没错，他们是欧洲足球历史上最出色的球队之一，也是这项赛事里的巨头，甚至可以说是本赛季欧联杯最主要的夺冠热门之一。对我们来说，这是一次很好的检验，我们等着比赛到来。和任何一场球一样，我觉得双方机会五五开，我们具备赢球的条件。面对这么全面的球队，自己必须踢得非常好，但也得相信自己的机会，相信我们手里的优势，去和尤文这样的强队掰手腕。”

　　记者接着问，斯帕莱蒂执教的尤文踢得主动，也愿意进攻。这是不是反而有利于塞尔塔？当然，这个“有利”得打引号，但至少他们会主动踢，而不是缩在低位防守。

　　希拉尔德斯回答：“是的，斯帕莱蒂注重进攻，阵型变化也多。他手下这批球员的类型、天赋和能力，跟他的足球理念很合拍。这样的球队很难靠逼抢限制住，因为他们有太多个人解决问题的办法，身体能力也足以冲击空间、直接制造威胁。而且他们还能变阵，前场用不同的人，既能上一对一强的，也能上擅长冲身后的。我认为我们有机会防住他们，但他们在配合和制造威胁上确实很有天赋。不过，我们始终更愿意面对踢得开放、愿意正面较量的球队，明天就是一次好检验。当然，如果他们的天赋和个人能力稍微少一点，我们会更高兴（笑）。但他们确实全面，我觉得我们也一样。我们会努力做好防守，也要踢好进攻，让他们也得时刻想着怎么防我们。”

　　有记者追问：周日赛后你说，像对阵埃尔切那样踢，是赢不了球的。面对明天这个对手，球队需要在哪些方面提升？

　　希拉尔德斯说：“在埃尔切，比赛没按我们希望的方式走。组织和站位还行，但强度和逼抢不够，没能在对方半场抢回球权。我觉得这跟疲劳有关，国家队比赛间歇期带来的消耗，加上当时天气也热。我们不够冷静，进攻没组织好，没能通过更多传递调动对手，也没能很好地摆脱逼抢。进攻表现很糟。如果逼抢和进攻都做不好，那显然赢不了。这不是我们想要的，也不是我们习惯踢的足球。就像我之前说的，我们对他们攻防转换的防守做得不错，低位防守和定位球防守也可以，上下半场各有十到十五分钟，进攻有思路，也有准确性，但显然，这不够赢球。”

　　“面对天赋更高的球队，你逼抢越差，就越难在比赛里撑住，越难保持竞争力。明天我们面对的是欧洲最有天赋的球队之一，防守必须做得非常好。但我们也需要像此前面对皇马、巴萨时那样，把进攻踢好。必须通过进攻让他们往回跑，让他们不得不考虑怎么防我们，而不能只让自己一直处在防守状态。”

　　记者问，上一场球队进攻端的不足更明显，现在又有两名前锋缺阵，会不会更难？

　　希拉尔德斯说：“所有人都能出场时，我们当然更强，这是事实。幸运的是，我们在进攻端有很多球员。确实，有些类型的球员，我们没有完全相同的替代者，但在相应位置上，依然有人能踢。我认为，上一场的问题不在于最后一下或者倒数第二下处理得如何，而在于我们整体踢得怎么样。我们踢得不舒服，处理球不够准确，也没达到自己想要的比赛节奏。我一直说，进球是一个过程，完成射门之前有很多环节，而我们那天在不少环节上都没做好。必须把注意力放在这些地方，之后进球自然会来，就像上一个主场比赛那样。当我们能掌控比赛中的更多环节，就更有可能创造更多进球机会；机会越多，进球也就越容易。这个道理很简单。”

　　记者又提到，球队各条线都有伤病，后防线上斯塔费尔特缺阵，哈维在赛季初也一直需要小心使用，卡塞雷斯同样遇到过身体问题。阿卜杜拉耶-法耶自从对毕尔巴鄂竞技出场之后，已经一个半月没比赛了。接下来赛程密集，你认为他已经准备好重新首发，或者很快获得出场机会了吗？

　　希拉尔德斯说：“我同意阿斯帕斯刚才对他的评价，他是一名条件非常出色的球员。可能由于当时比赛中的一些情况，他获得机会的时间稍微早了一些，那时候他对我们的很多运转方式还没有完全理解。对中后卫，尤其是左中卫来说，理解我们在球场不同区域希望怎样防守，以及希望如何从后场组织出球，非常重要。他正在逐渐理解，训练表现也很好。正如阿斯帕斯所说，随着赛季推进，他的出场机会和信心都会增加。除了比赛时间之外，如果他能够更好地理解和掌握比赛中的各种局面，也会更加自信，从而发挥全部潜力。”

　　“其实不光是他。队里还有几名球员，每天训练都在明显进步，训练表现非常好，可到了比赛中，要么还没得到机会，要么还没把训练里的东西拿出来。这是个过程，需要适应，需要理解球队的要求，球队也得了解这些队友的特点。法耶？随着赛季深入，他会越来越重要。”

　　记者问，考虑到对手的分量，这是一场非常特殊的比赛，而且这也是阿斯帕斯的最后一个赛季。你会不会对他有所照顾，提前告诉他能否首发？或者，你现在能告诉我们，他明天会不会首发吗？

　　希拉尔德斯说：“我每周都会和阿斯帕斯聊很多。很多时候，他会知道自己是否出场；有时候，我也会暂时保留这个决定，觉得没必要专门告诉他，因为他很了解我，通过一周的训练，也能看出我在考虑什么。我们彼此完全信任，任何话题都可以交流。在决定谁上场、谁不上场时，我不会对任何人特殊照顾。阿斯帕斯首发，是因为我认为他是那一天最适合首发的人；他不首发，是因为我认为让他从替补席登场会发挥更好的作用，同时也需要管理球员的出场时间，并且像前面说的那样，根据对手选择不同特点的球员。”

　　“他现在能够出场了，这是我们所有人都希望看到的，也是从一个多月前他无法继续参加比赛开始，我们就一直盼望的事情。希望从现在到赛季结束，他都能继续给我们带来那些只有他才能带来的表现。今天他的训练非常好，这是我最看重的感受。明天我们又多了他这个选择。至于是否首发，我肯定会在我们出场之前告诉他的。”

　　记者说，我们谈了很多缺阵球员，现在谈谈你带上的人。安塔尼翁、布尔西奥、米拉和阿尔科斯都进入了名单，这是不是对预备队在西乙、在职业赛场上表现的一种奖励？

　　希拉尔德斯说：“是的。不过，我们并不是一定要把比赛名单的名额全部用满，上周就没有带满。这一次带上他们，是因为我们认为他们能够参与比赛，也考虑到了替补选择和球员类型。布尔西奥已经在跟随一线队训练，安塔尼翁则是伤愈回归。安赫尔-阿尔科斯和米拉本赛季也多次和我们一起训练。米拉可以在很多位置上提供替补选择，我认为他这个赛季表现很好，进步很明显，身体方面也已经做好了充分准备。安赫尔去年就代表我们参加过这项赛事，他本赛季同样表现不错。我认为他们两个人都配得上这个机会，也都可能进入这场比赛的具体安排，因此我们把机会给了他们。”

　　“如果把这看作对塞尔塔B队的认可，那么显然，他们正处在队史上最好的阶段，各方面都做得很好。B队的意义也就在这里：除了在西乙参与竞争，还要让球员有机会进入一线队。我认为，这也是对所有人的奖励。”

　　记者问，26年前那场4比0，明天有没有可能重现？

　　希拉尔德斯笑了：“4比3我就愿意接受了，不知道你怎么想。只要能赢，3比0、1比0都可以。希望我们能够赢下比赛。放在平时，无论是在西甲还是欧战，想赢对手4比0都非常困难。那一天之所以深深留在所有人的记忆里，就是因为那是一件非常特殊、也非常难做到的事情。我们必须努力赢球，而且像往常一样，如果取得领先，就要争取尽可能多赢一些，这会是我们的想法。不过，我认为想赢一场4比0非常非常困难，尤其是面对尤文这样的球队。当年的塞尔塔踢了一场近乎完美的比赛，比赛中也出现了红牌，还有很多影响进程的因素。那是一个一切都恰到好处的日子，希望我们能够再经历这样的一天，再次赢下比赛。”

　　记者提到，之前大家一直在谈尤文的伤病，图拉姆、伊尔迪兹和洛卡特利都无法出场。但现在，博尔哈-伊格莱西亚斯和巴勃罗-杜兰又突然缺阵。从双方的伤病影响来看，会不会反而是塞尔塔受到的影响更大？毕竟你们的阵容规模和预算都更小，几天前看起来的优势，现在会不会变成了一点劣势？

　　希拉尔德斯说：“我不知道，在这种比较里‘赢了’或者‘输了’，到底算不算好事。我考虑的是我们自己的球队和球员。我尊重尤文的整套阵容，而不只是关注他们少了一两个谁。正如阿斯帕斯所说，无论谁上场，他们都有世界顶级的球员，这是事实。不管对手有没有伤病，我都希望自己的球员能够全部出场，也希望伤员们尽快回来。目前我们有五名球员缺阵。另外，刚才我忘了提，在欧战中，B队有几名球员我们也无法征召，因为报名、年龄以及在俱乐部效力年限等要求，比联赛中的限制更多。这也是一个影响因素。有些B队的进攻球员原本可以进入名单，却因为这些限制无法入选。”

　　“当然，我们希望有更多球员可以使用。但即便如此，正如我所说，我们依然能够排出一套非常有竞争力的首发。我很习惯轮换，通常不会过多关注谁缺阵，而是把注意力放在谁能够出场上。今天之所以聊了这么多伤病，是因为博尔哈和巴勃罗的情况刚刚发生。我们必须想着现有的球员，而我们完全有足够多具备能力的球员，去给尤文以及任何对手制造麻烦。这支球队的力量来自整体，来自所有人团结在一起。明天，除了在场上比赛的人，还会有很多球迷在看台上、球场周边，以及电视机前，希望塞尔塔踢好比赛，为我们提供支持。就像我们一开始说的，这会是一个值得享受、对我们而言充满魔力的夜晚。而最好的享受方式，就是拿出好的表现，所有人团结一致，并且希望最终能够赢下比赛。”

　　记者问，上赛季对斯图加特时，球队可能为欧战经验不足和首战紧张付出了代价。但之后，尤其是面对弗赖堡以及博洛尼亚时，大家依然感觉塞尔塔在身体和对抗方面有所欠缺，对手似乎总能抢到第二落点。除了夏天的引援，你们还能怎样弥补欧战中这种身体方面的差距？

　　希拉尔德斯说：“我再怎么想给阿斯帕斯多加点肌肉，也做不到了，现在已经晚了，对吧（笑）？我认为，足球并不只有身体。当然，身体是很重要的一部分，它可以让你更有底气采取人盯人防守，把比赛更多地带入直接对抗，也可以帮助你在无法控制比赛时弥补很多问题。但我们有自己的竞争方式。有些比赛，我们的身体条件比对手更好；有些比赛则不是。我认为，球队的智慧和多样性，让我们无论在身体上占优还是不占优时，都有办法保持竞争力。”

　　“去年，有些对手身体能力很强，但在比赛中并没有体现出明显优势；也有些时候，他们的身体优势表现得很明显。这可能也与我们对比赛的判断不够准确有关，我们没有给自己争取到时间，没有做好逼抢，最终让比赛只剩下对抗和身体较量。我认为我们已经从中学习，也一直努力吸取经验。面对那些可能在身体上强于我们的球队——这确实是客观存在的情况——希望我们依然能够发挥自己的优势，控制比赛，并且击败他们。”

　　记者问，你预计明天会是一场怎样的比赛？什么样的比赛进程，最有利于你们发挥自己的足球？

　　希拉尔德斯说：“最理想的情况，当然是我们比对手进更多球，并且能够在对方半场展开比赛。我们必须把逼抢做好，这一点我前几天也说过。如果这场比赛有太长时间处于低位防守，尤文有很多办法给我们制造威胁：无论中路还是边路，无论传中和抢点，无论个人能力还是整体配合，他们都有很多手段。另外，如果我们上去逼抢却没有做好，他们利用空当惩罚我们的能力，也会比上一场的对手强得多。”

　　“对我来说，最理想的是我们能够摆脱对方的逼抢。我们知道，他们会积极向前施压，不是一支会一直退守的球队。希望我们能够长时间在对方半场掌控比赛，因为他们在那种情况下会更不舒服，也不太习惯那样踢，身体和精神都会产生更多消耗，我们获胜的机会也会更大。大体上，我们希望比赛朝这个方向发展。我再强调一次，无论比赛是否完全符合预期，我们都有竞争的办法，也有能力留在比赛中、争取获胜。但对我们而言，最理想的方式始终是通过出色的逼抢和进攻，去掌控比赛。”